Let's Travel to Albania: 2013

Sonntag, 29. Dezember 2013

Björn in Albanien...

Hallo ihr lieben heute mal ein Post von Björn!

.... Ich bin zu Besuch hier gewesen es hat mir bei Ihnen echt gefallen und wir hatten ein schönes Weinachtsfest mit vielen Geschenken und einem Weinachtsbaum ....Albanien und Tirana ist echt schön kann ich jedem nur empfehlen , die schönen Berge überall . dann durfte ich noch mit bei der verteil Aktion von Kinder helfen Kinder dabei sein es war echt unbeschreiblich mal es live zu erleben . Ich war zu Tränen gerührt wie man mit einem Karton für ein Kind So viel gutes tun kann . Die Kinder sind echt dankbar für eine solche Kleinigkeit in unseren Augen . Also meine lieben verfolgt die Arbeit weiterhin von Jana und Janine denn sie bedeutet den Menschen hier echt viel . Lg Björn

Dienstag, 24. Dezember 2013

Frohe Weihnachten!

Hallo meine lieben!
Ich wünsche euch alle Frohe Weihnachten!

Da ich dieses Jahr Weihnachten etwas anders erlebe als in den anderen Jahren, möchte ich auch euch etwas daran teilhaben lassen.

Also... wie feiert Albanien Weihnachten?!

Weihnachten gibt es so erst seit 5-10 Jahren in Albanien. Aber es hat sich nie wirklich eingebürgert!
Die Albaner schmücken was das zeug hält, haben auch einen Tannenbaum und hören Weihnachtslieder aber feiern es nicht. An Heiligabend oder an Weihnachten wird ggf mit der Familie zusammen gegessen aber das war es. Es ist wie ein ganz normaler Tag. Die Läden haben ganz normal offen... man merkt hier eig nicht das Heiligabend ist. Dafür feiern die Albaner Neu Jahr! Bis Mitternacht sitzen sie mit Ihrer Familie zusammen, essen lecker und beschenken sich gegenseitg. Um Mitternacht wird dann raus gegangen und geböllert bis die Bäume fallen. Die Albaner sollen wie verrückt Böllern und das glauben wir auch, die lassen die Raketen jetzt schon jede Nacht losgehen. Wenn wir Silvester überleben sollten ;) dann werde ich euch berichten wie es war! Also wir werden uns ein sicheres eckchen suchen und alles aus sicherer Entfernung ansehen!

Gëzuar Krishtlindet!

Sonntag, 22. Dezember 2013

4. Advent

... und wenn das 5. Lichtlein brennt, hast du Weihnachten verpennt.

Hallo meine lieben Leser =)

ich hoffe es geht euch gut und ihr seid nicht alles so in Weihnacht-Stress. Hier in Albanien ist es recht entspannt. Kein Weihnacht-Stress. Dafür viele neue Eindrücke!
Wir haben Kinder helfen Kinder Kartons verteilt! Ein Erlebnis das soooooo schön ist! Die Bilder können die Freude der Kinder es gar nicht so rüber bringen. Also guckt euch die Bilder an und stellt es euch 100000 mal schöner vor ;) Ich danke jedem! der ein Karton gepackt hat und somit eins oder viele Kinder dermaßen glücklich gemacht hat! Ich bin immer noch so sprachlos und weiß gar nicht was ich euch mehr dazu sagen soll, als dass es einfach TRAUMHAFT war! Seht euch einfach die Bilder an! Wenn wir alle Pakete verteilt haben werde ich euch auch mal ein Video schneiden, da wir auch gefilmt haben. Aber eine kleine Geschichte hab ich dennoch!

Das ist Marceli und er ist 3 Jahre alt. Er hat sein Paket bekommen und gleich nach Hause getragen. Wir durften mit und ihn beim Auspacken zugucken und Fotos machen. Marcel zog die Anziehsachen raus und Blöcke, die Süßigkeiten wurden probiert und das Kuscheltier gleich geknuddelt. Als ich dachte, der Karton sein leer, guckt er nochmal in den Karton und 2 strahlenden Augen gucken mich an und sein kleiner Zeigefinger strich waagerecht über seine Lippen hin und her. Daraufhin zog er eine Zahnbürste und Zahnpaster aus dem Karton und hielt es mit einem großen Lächeln im Gesicht in die höhe! Da ist man doch einfach nur sprachlos, wie ein 3 Jähriger sich dermaßen über eine Zahnbürste freut! Wir durften bei mehreren Kindern dabei sein, wie sie ihr Paket ausgepackt haben. Die Gesichter konnten gar nicht mehr aufhören zu strahlen! Und die Spielsachen wurden gleich ausprobiert! Zum Teil wurden auch gleich die Anziehsachen anprobiert! Es ist einfach sooo schön mal dabei zu sein wenn die Kinder die Pakete bekommen und auspacken!
Nun wünsche ich euch viel Spaß beim anschauen der Bilder und sage: Bis dann! Hab euch lieb!

(PS: Ein ganz besonderer Gruß geht an die Jungs in Bolivien! An Herausfordugen Wächst man! Ihr packt das. Macht das beste draus. Auch wir haben unsere Herausforderungen, es ist nur die Frage was man selbst daraus macht!)

Sonntag, 15. Dezember 2013

3. Advent

Hallo meine Lieben =)

Ich wünsche euch allen einen schönen 3. Advent!
Ich hoffe es geht euch allen gut und seid schon in Weihnachtsstimmung.
Die Zeit rast so schnell hier. Wieder sitze ich vor meinem Blog und überlege was ich die Letzte Woche so erlebt habe. Diese Woche war nichts spannendes passiert. Aber dafür wied diese kommende Woche viel spannender! Die Kinder helfen Kinder Kartons kommen =) und wir dürfen sie verteilen. Also freut euch schonmal auf nächste Woche da kommen dann Bilder!
Ansonsten, uns geht es weiterhin super, den Katzen auch [obwohl Fibi die Woche mal gucken wollte wie angebranntes Fell riecht...(Ihr gehts gut! Nichts passiert!)] auf der Arbeit ist moemntan etwas mehr zutun durch den Paketen und den Weihnachtsfeiern und so, aber macht dennoch alles spaß hier!
Wetter ist auch noch super bei 15 grad und blauem Himmel! Also wir können und wollen uns echt nicht beschweren.
Nagut =) Habt eine wunderschöne Woche und bis nächsten Sonntag!

Gaaaanz lieben Gruß

Sonntag, 8. Dezember 2013

2. Advent

Ich wünsche euch allen einen tollen zweiten Advent!

Es wird weihnachtlich, dass merke ich auch bei der Arbeit. Momentan haben wir einiges zu schaffen. Die Woche mussten wir noch einiges für den Weihnachtsbazar vorbereitend er heute war und einen besonderen Gottesdienst der gestern war. Dann war Samstag auch eine Taufe und Fr-So abends Life Connect. Montag sollen die Kinder helfen Kinder Kartons hier ankommen, da bin ich schon so gespannt drauf =)